«الأوطة» ولا «موتة»
يطلق أهل مصر على الطماطم لقب «الأوطة»، ويحرص البائعون في أسواق الخضار المصرية على النداء باسمها لجلب الزبائن على النحو التالي: «يا مجنونة يا أوطة». وذلك كناية عن سعرها ووصفه بالجنون لأن سعرها على الدوام في تغير دون حسيب أو رقيب ومنه أصبح الباعة وال ..